[Meu Papel na Equipe] Steve Tartalia (Dublê do Spike)

Por William Gunn

   Para a realização das incríveis cenas de luta e de ação que vemos nas nossas series favoritas (Angel & Buffy), surgem os dublês, que fazem o ''trabalho sujo'' para os atores. Nesta seção, já falei da Sophia Crawford e do Mike Massa (dublês da Buffy e do Angel, respectivamente); e aqui vou tratar sobre o dublê do Spike, através de uma entrevista dele feita a uma fanpage americana.

1- Onde você nasceu e como você começou em tudo isso?

Steve Tartalia: Nascido em Rhode Island, levantada por alguns anos em Los Angeles, em seguida, para a Flórida. O primeiro indício de qualquer coisa que tenha a ver com o futuro de ser um dublê foi provavelmente balançando em cipós no meu caminho para a escola.

Tivemos um pouco de selva do sul da Flórida entre a minha casa ea minha escola para a primeira série. Então, meu amigo Dewey e eu tive um pouco de caminho para a escola através da selva, para que pudéssemos balançar de cipó em cipó como Tarzan todo o caminho para a escola. De modo que, e construir as pequenas casas nas árvores, e jogando Batman e Homem-Aranha e pulando e saltando fora das coisas, essa é a minha humilde começo, eu acho.

2- Você teve alguma experiência atuando antes de ir para Hong Kong?

ST: Sim, eu estava morando em Nova York há muitos, muitos, muitos anos fora da escola, e eu estava fazendo toda uma variedade de coisas lá no negócio da música. Também estudou com Stella Adler. Eu estava no negócio de merchandising e eu vim com um brinquedo "ET" dedo que fomos aprovados por Steven Spielberg, e temos licenciados e fez um monte de dinheiro em um ano.Então, tudo que eu fiz foi ir para artes marciais e ginástica, e eu tomei aulas de teatro e estudou com Stella Adler quando ela estava viva, um grande número de anos atrás. (risos) Eu aprendi o suficiente para saber como trabalhar, agir, mas não estudei o suficiente para se tornar um bom ator. Infelizmente, tudo foi obliterado quando fui para Hong Kong. O tipo de ação que eles querem que você faça tudo é caricatural e unidimensional. Você joga um FBI ou um agente da CIA, ou um assassino, e não há nenhuma profundidade ao personagem; eles querem que você exagerar, então tudo o que eu aprendi, eu praticamente desaprendeu lá ... E ele demorou um pouco para sair dessa!

3- Como você encontrar-se em Hong Kong trabalhando em filmes?

ST: Foi um sonho meu, observando os velhos filmes de Jackie Chan, antes da série "Rush Hour" e tudo isso. (Você sabe, quando ele usava as calças de kung fu, e ele está fazendo-style animais kung fu, com o velho professor, e ele está vivendo em uma caverna, e ele é pobre? Esse tipo de filmes.) E depois estudar kung fu ... ninguém estudar kung fu ou artes marciais, é um sonho de saltar para a tela e dançar com os seus heróis, com Jackie Chan e Chuck Norris ou quem quer que seja. Eu recebi um telefonema de um dia, me convidando para ir lá e trabalho, e se transformou em três anos e 30 filmes mais ou menos em Hong Kong, Tailândia, Malásia, todo o Sudeste Asiático, mas principalmente-O primeiro trabalho foi na Tailândia, com Robin Shou de "Mortal Kombat". Ele era o cara bom chumbo, e eu era o vilão principal. Foi chamado "Death Cage". 

4- Você era sempre o vilão?

ST: Uma vez, o co-diretor de que, quem é o filho de um diretor famoso, Ken Russell -His nome é Toby Russell- ele era uma espécie de co-dirigir, co-produção de "Gaiola da Morte", e mais tarde, quando ele fez o seu próprio filme, ele me contratou como o mocinho, secreto, e que foi fantástica. Isso era uma espécie de um chinês "Scarface" tipo de história. Eu era o bom policial tentando obter o bandido que matou meu parceiro, a trama sempre assim. Para ser um bom rapaz significa que você tem que lutar muito, mas você também terá de ganhar, o que é bom para uma mudança.

5-  Há muitos atores caucasianos em Hong Kong? Você foi um dos principais?

ST: Ninguém é grande se você é branca lá, a menos que esteja Hollywood-grande, mas se você é uma pessoa jornaleiro ator-dublê ou ação ator ali ... o único que ficou realmente "seu nome na marquise" grande era Cynthia Rothrock.Ela não está fazendo muito nos dias de hoje; ela está criando uma família e tudo mais, mas ela fez cerca de 40 filmes mais ou menos ali, talvez mais, eu não sei.Ela era a única menina na época, o primeiro, e ela entrou em grande, tornou-se um pouco de um nome, e passou a ter seu nome em créditos e estrelado por sobre a marquise com faturamento superior. Logo após esse período, há uma corrida de filmes durante três anos, a partir do final dos anos 80 ao início dos anos 90, onde todos queriam ter um, dois ou três ocidentais em cada filme, e não havia um núcleo de seis ou oito nós que apenas cercado por toda a obra cara mau, tudo isso. Se não estivéssemos trabalhando em algo com um orçamento decente, nós estávamos trabalhando em algo extremamente baixo orçamento apenas por diversão, apenas para ficar em forma, e muitas vezes those'd ser muito divertido. Colocá-lo desta maneira: Trabalhando por US$ 7 por hora. (risos)

ST: Não era uma empresa-Se você não estava trabalhando por uma semana, em vez de ir para a academia todos os dias, você fique atento para cima e conseguir um emprego com um desses caras, colocar um pouco de roupa de ninja piegas e ir fora em uma floresta de pinheiros em algum lugar e apenas ter um bom tempo, apenas chop-golpeá-lo. Que foi de US$ 7 por hora, e então eles aumento $ 0,50 por filme, e você para fora em US$ 10 / hora. E o que essa empresa faria era, eles colocar dois filmes juntos; eles pegariam filmagens de um filme antigo que nunca tinha sido visto, que nunca tinha sido vendido, e eles olhavam para ele com um olho para fazer algo novo. Então eles escrever uma nova história, inclusive sobre o valor de uma semana de novo tiroteio, e combinar os dois, então, inevitavelmente, chega um momento em que você tem que fazer uma cena com alguém em outro filme, talvez de outro país ... (risos tudo volta) Então eles desenvolveram este estilo que se tornou bastante popular entre os produtores, talvez não as pessoas; as pessoas iriam vê-lo, mas ... Então, você faria uma cena com alguém sentado a uma mesa, e eles tipo de combiná-lo com uma extensão, eles olhar para a pessoa do outro filme e, em seguida, eles atirariam uma inversão de você aceitar a missão de ir recuperar o Golden Buddha, ou vingar mestre de alguém, e então você decolar e ir fazê-lo. Então, eles colocar dois e dois juntos ... Eu gostei 10 daqueles; Eu sei o nome de apenas um ou dois. Eles eram tão ruins; eles são engraçados! A dublagem seria horroroso!

6- Qual é o nome da empresa?

ST: Foi a IFD ... Um deles era o "Ninja Thundercats". Se você pode encontrá-lo, por favor me avise. E Sophia Crawford, que foi um dos dublês de Buffy nos primeiros dias, ela e eu nos conhecemos desde Hong Kong, e ela fez um ou dois filmes IFD nos primeiros dias. Estávamos em algo horrível juntos por IFD, onde ela era uma espécie de uma deusa do mal. A história poderia ter sido algo saído de "Buffy", mas o orçamento era algo muito, muito, muito menos. E, no entanto, eles atiram em 35 mm., Sabe? Eles fazem um trabalho razoável, mas os cantos que eles cortam ...

7- Como e quando você faz a transição de volta para os Estados Unidos? Por que você voltou?

ST: Bem, com a China prestes a assumir dentro de alguns anos, o tipo de trabalho que eu estava fazendo era esmorecimento. Meus amigos e eu estávamos querendo saber o que iríamos fazer; difere

as pessoas começaram a nt diferentes negócios, como fazer bolsas ou calças de fábricas exploradoras e vendê-los, e eu tive que sair. Foi só na hora de ir, então eu deixei. Além disso, eu tive alguns problemas de imigração ... foi-nos quatro ou cinco americanos tiveram que deixar o país e voltar a cada mês, para obter outro visto de turista por mais um mês. Então, se eu estava trabalhando em um filme, eu tinha a dizer-lhes: "Eu não posso trabalhar até dez horas neste dia, porque eu tenho que voar para o meu visto e voltar." Ninguém está dando a você uma licença de trabalho lá.Assim, durante três anos, dentro e fora, dentro e fora, dentro e fora, e eles lhe perguntar: "O que você está fazendo aqui?" Para um, dois, três anos, e todo mundo tinha uma história diferente. O meu era que eu estava praticando Tai Chi no parque com um mestre. Alguém foi um crítico de comida e publicaram artigos com ele. Às vezes eles me pedem para demonstrá-lo - "Nós não acreditamos que você" - e eu teria que fazer alguns movimentos ... (mostra alguns movimentos do braço)! "Ok, ok" (mímicos carimbar o passaporte) Mas em seguida, ao longo do tempo, eles são como, "Nós vimos você em um filme. Você está trabalhando aqui no cinema! "(Eu estava em um filme com Jet Li chamado ''Era uma vez na China'' e outra coisa chamada "The Middleman") "Nós o vimos; não acredito em você! Você está trabalhando! Vá falar com o quartel-general da imigração. "Então, se eles pegarem você trabalhar, eles querem que você para fora.

8- Então, o que ano foi isso?

ST: (suspira) Oh, Deus! 1992? Tarde '91?

9- Como você se envolveu com "Buffy"? Você estava sempre James 'dublê?

ST: O que aconteceu foi que eu estava visitando LA-e não, eu não estava.Alguém apontou um dublê em LA que eu estava visitando, e ele me perguntou se eu sabia Sophia. Eu disse: "É claro que, a partir de Hong Kong!" Ele disse: "Bem, ela dublê de Buffy, você deveria ir dizer um oi", e eu pensei que era uma ótima idéia, porque eu não tinha visto em muitos anos, desde Hong Kong, e eu tinha ouvido falar que ela estava indo muito bem, primeiro com "Power Rangers" e depois com "Buffy", na TV, então eu fui para dizer oi e seu noivo na época me deu um emprego. E a maneira que aconteceu foi, James na época estava aparecendo de vez em quando? Ele tinha feito três ou quatro episódios ...

10- Ele era recorrente, e então ele foi feito regular?

ST: Certo! Então, antes disso, foi-me explicado que eles tinham tentado algumas caras para fora, e ninguém estava certo, e no dia em que pisou, nós estávamos fazendo a entrevista em um lugar público, e, neste momento, nós fomos interrompidos por um homem sem-teto, em vez indisciplinado em uma acalorada discussão com ... provavelmente Marcie (de Buffy "Out of Sight, Out of Mind"), eu acho, porque não conseguimos ver ninguém.

ST: É sempre tão colorido por aqui! (Risos todo) Alguns desses caras são bons, mas eu tive que devolver um par deles aqui fora ...

11- Espera, você salta sobre as pessoas? 

ST: Sim, no café. Se eles chegarem muito barulhenta? Pois é ... Não, um cara simplesmente enlouqueceu no cabeleireiro por lá, e eu tive que colocá-lo em uma cela ...

.

12- Qual sua primeira aparição como dublê do James?

ST: No episódio "A luz forte do dia." , o episódio em que James tem um anel sobre ele. No primeiro dia, nós filmamos a luta inteira fora em um dia, muito bonito ... e  foi a primeira vez que eu realmente tenho que ver Sophia (dublê da Buffy), e nós tivemos um monte de recuperar o que fazer. Assim, as primeiras coisas primeiro, nós ensaiamos toda a luta, eo chefe disse: "Ok, eu vou embora, vocês ensaiar" e foi embora, mas nós não sentimos que precisávamos, já tínhamos em nossa cabeças. Então, estávamos sentado na grama lá, eo coordenador de dublês e alguns dos produtores e as pessoas passaram a olhar para o ensaio, eo patrão me apavorei. "Por que não vocês ensaiando? O que está acontecendo? Eles precisam ver a luta! "" Relaxe, nós temos isso. "E, assim, levantou-se e fez a luta. "Tudo bem ... isso é legal." Porque ele era longa e ... de qualquer forma, eles ficaram impressionados com o ensaio, então eu ouvi direito no local: "Se você quer este trabalho, que gostaria de tê-lo? Os produtores gostam de você, e se você vai pintar o cabelo, eles querem mantê-lo. "

13-  Então, você tinha que passar por todo o branqueamento do cabelo com o Banho de Brilho Loiro e tudo isso?

ST: Não, esse banho é algo especial só para o James, pois é sua superstição pessoal e especial.

14- Em abril, no evento Sci-Fi Grand Slam, um fã perguntou-lhe sobre o salto que Spike faz sobre o caixão no episódio musical, se era realmente ele, como tinha ouvido, e James disse: "Sim, isso foi tudo Steve Tartalia, sim. Basicamente, se meus pés estavam no chão, provavelmente sou eu. Mas, se os meus pés do chão, se é porque eu estou voando pelo ar, prestes a me machucar, ou porque eu estou fazendo combinações perna triplos e ficando muito chique? Se um pé está no chão, é talvez me. Mas se ambos os pés estão fora do chão vai (faz swooshing ruídos), que é o Steve. " (...) O James também acrescentou que ele estava lá para toda a filmagem da cena do caixão, e, em seguida, foi questionado sobre um incidente com a flatulência de sua parte naquela cena? Primeiro ele disse: "Vocês ouvir essa porcaria muito!" E então, o fã disse que ela "sabe um dos homens envolvidos na circulação do caixão, e que tinha sido realmente culpa dele (não o seu, o cara levantar do caixão ). "Eu estava do lado, cara. Eu não sei; Eu não cheira a nada "Entãoele canta seus louvores como segue:" Steve Tartalia foi uma dádiva de Deus. Ele veio para nos saído de Hong Kong; ele era o ator Caucasiano estreia em Hong Kong, onde eles não sabem o significado da palavra "segurança". Ele era tão bom, ele me fez querer vomitar. "

ST: Nossa!

15- E eu tenho mais um, a partir do fim de semana do evento Fangoria of Horrors, durante seu painel de domingo. James disse que ele viveu sua vida como "um descartável Q-tip" (Steve risos), porque ele teve uma cirurgia no joelho, ele quebrou um pé, ele tem as costas desarrumada, e assim ele se preocupa com "quantos mais anos de fingir ser juvenil que eu tenho, porque eu fiz um monte de danos. Se exercer, estou bem; se não o fizer, eu recebo chia. Em "Angel", eu fiz um monte de meus próprios conluios, e eu mal conseguia andar. Eu estava rastejando para o quiroprático outro lado da rua, e as pessoas quase sem me over! "Ele disse que agora é melhor e pode saltar mesmo, e assim começou a pular no palco, na verdade-" e eu também sou mais inteligente também, porque eu deixaria o dublê fazer o seu trabalho. Não há necessidade para isso; deixe Steve Tartalia me fazer parecer bom. "Cuidado para responder? (Rindo bastante!)

ST: (risos)...  Você tem que amá-lo; ele é muito gentil, e muito do que ele diz é verdade, mas ele também é ... como um irmão!

16-  Ele também disse nos bastidores da serie sobre as acrobacias de "Buffy" que você é o máximo de Spike como ele é.

ST: Isso é lindo; isso é muito bom. Duas coisas desde o início, em "A cruel luz do dia", quando eles começaram a atirar a luta comigo e Sophia, e James está assistindo a luta para ver onde ele vai arrancar, viu o quanto eles estavam atirando com Sophia e me e disse: "Por que ninguém venha me pegar? Ajuda-me, ajuda-me. "Eu disse a ele, 'James, estou apenas fazendo o que eu disse agora, mas, sim ..." Então, a partir daí, desenvolvemos uma relação em que ele foi convidado pelo patrão, ou se ele não fosse, ou se não houve tempo suficiente, eu iria sair do meu caminho e ele sair do seu caminho para aprender o máximo que podia, porque a realidade é que ele faria 9 / 10ths de luta, ou até mais. Ele está sendo muito gentil agora. No geral, como o tempo passou, ele faria uma quantidade enorme, e havia momentos em que não haveria nada para eu fazer, e ele estaria fazendo uma luta bastante complexo. E suas reações eram spot-on também! Ele ficava em um estado de espírito, e ele sacar a cabeça e sair voando e bate a plataforma e vá deslizar para cima e libra-se em uma parede assim. E então, o que é um bom menino! Ele vai e me dá crédito para esse tipo de coisa, sabe? Ele leva o ar; ele toma o vôo. Ele sabe voar! Mas, às vezes, se seu pescoço estava doendo ou algo assim, ele não tinha nenhum problema com a abandoná-lo, e eu não tive nenhum problema com a fazê-lo, em seguida, também.

Agora, sobre o episódio musical, no momento em que as terras do conluio de Spike sobre o caixão, e os pallbearers levantá-lo, um deles, acho que Pallbearer # 6, passou gás. Aprendi que tinha sido ele mais tarde, mas todos pensavam que ele iria me sido. Então, eu fui até Pallbearer # 6 e lhe pediu para agradar intensificar e dizer que tinha sido ele, e ele disse: "Absolutamente não! Você está por sua conta! "(Risos todo) Porque todo mundo tinha ouvido claramente como eles estavam rolando som naquele tempo. Você não pode ouvi-lo também de forma clara, mas eu tinha os jornais da época, e é claro; você pode ver toda a gente a rir. Foi muito difícil não rir desse incidente; Eu tive que esperar até o corte, e então eu ri tanto, eu caí. Eu não poderia viver isso por um tempo. O chefe, John Medlen, era um brincalhão. Acho que foi apenas uma semana depois, estávamos filmando na parte de trás do lote de um episódio de "Buffy", na rua onde todas as pequenas lojas foram. Joss ainda estava dirigindo, toda a equipe do musical estava lá -Acho eles estavam terminando que EPISÓDIO e ao lado havia uma luz 1K que brilhava muito intensamente. John me chamou para o lado, ele me parou na luz, e diz: "Vem cá, quero falar com você." E era muito perto de onde Joss estava dirigindo, e então ele passou gás tão alto quanto podia , e saiu correndo, deixando-me na luz. (Risos) E todo mundo se virou e me viu lá ...

17- Eu entendo que você e John se machucou shooting "Smashed"?

ST: Oh, sim! John Medlen foi horrivelmente, horrivelmente, terrivelmente ferido.Eu me machuquei, mas em um incidente separado. Era mesmo durante "Smashed"? (Pensa) Sim, tivemos um dia inteiro filmando o episódio, onde nós estamos trazendo para baixo a casa e Buffy e Spike estão lutando e se beijando e combate a e beijando ... Em outra parte da cena, Spike tem para pendurar no lustre, e em vez de me deixar demonstrar isso para a equipe de filmagem eo diretor, John insistiu em fazê-lo a si mesmo. Ele gostava de chegar lá; John Medlen é uma boa próprio dublê, e se você estiver executando o show e você é o chefe, você se sente frustrado depois de um tempo. Você quer chegar lá e apertar uma perna, sabe? Você quer mover-se, e então ele disse: "Deixe-me fazer isso, Steve", e ele pegou o candelabro e ele balançou ... E ele quebrou e caiu em cima dele, em seu rosto! Ele caiu uns bons 7 pés, porque ele está balançando e as pernas aparecem, ea coisa quebrou, e desabaram em cima de seu rosto.. Era uma chamada muito perto; foi horrível. Poderia ter sido pior, ele quebrou o nariz.Graças a Deus não foi pior. Ele foi direto para o hospital e foi isso.

18- E você se machucou muito? Como foi?

ST: No trecho final de gravação do episódio "Smashed," , eles passam pelo teto e foi ao chão. Eles cortaram e o próximo episódio é óbvio que havia alguma atividade entre os dois episódios.Naquele outono, nossas pernas se enroscou no teto separatista, e isso nos causou a se inclinar em um ângulo de modo que minha cabeça ia ser a primeira coisa a bater no chão. E ele fez, e ele me bateu para fora. Basicamente, eu vim com algumas lanternas e sais aromáticos ou algo assim, e então eles apenas refez o teto e eu fui novamente. (Risos) O engraçado é que, ele poderia muito bem ter sido dois sacos de batatas, porque você não pode nos ver. Você acabou de ver algo caindo com um monte de escombros, assim ... Às vezes funciona assim; Você acha que é um grande conluio e, em seguida, você não vê uma coisa, você não vê que é você ou o personagem.

19- Eu tenho uma pergunta rápida sobre o climax da luta que tem com Glória no hospital, na 5 ª temporada, onde ele atinge a coisinha de raios-X, de costas, em seguida, cair sobre a mesa cheia de instrumentos e cai. Foi difícil de fazer?

ST: Mesmo que pareça complicado, era mais uma coisa de precisão. Eu estava montando um carretel de acrobacias no outro dia, e eu tenho alguma por trás da cena de filmagem, mas eu não poderia usá-lo porque é realmente muito pequeno.Muitas vezes, em um pequeno espaço como esse, não temos espaço suficiente para uma catapulta, mas não temos espaço suficiente para um mini-trampolim. Se você não tem espaço suficiente para correr e bater no trampolim, você tem que ficar em pé e pular, saltar e acertar a coisa e colocar-se exatamente no mesmo lugar. Acho que o único problema com isso foi ... eu precisava rolar para fora, não pousar e bateu duro. Eu acho que eu tinha que fazer isso duas vezes porque a primeira vez que eu batê-lo e, em seguida, rolou, e eles queriam ver-me escorregar. Assim que foi duas tomadas.

20- Você ficou feliz de passar para "Angel", uma vez que "Buffy" acabou?

ST: Oh, sim!

21- Conte-nos sobre o trabalho em "Angel", um show que tinha estado no ar por algum tempo?!

ST: Bem, é assim: A maioria dos produtores e escritores gostam de manter seus fãs em suspense, e assim a conversa que Spike ia passar a "Angel" foi apenas boato, e, certamente, houve um grande boato de ir, mas não havia certeza em minha mente, nem na mente de James. E então aconteceu, mas ele era um fantasma. Isso é ótimo para James, ele tem um monte de atuação fantasma, mas na minha cabeça, eu só afundou. Eu pensei: "Meu Deus, se você é um fantasma, você não pode fazer qualquer ação! Não há nada a fazer! Vais ser um fantasma, passando por paredes e conversando com as pessoas. "E então eles tinham a grande luta fantasma, então eu estava muito feliz com essa parte. Foi um belo, divertido correr muito que foi interrompida, como você sabe. E a linda campanha para "Salvar Angel" foi muito bonito também; Eu ainda tenho uns cinco ou seis das barras de chocolate. Eu acho que eu realmente tinha um para um lanche da meia-noite, há alguns meses. É uma pena que, apesar de vocês recebendo as notícias e tudo o que com a campanha, não funcionou.

W: Não sabemos, mas de acordo com o que James disse no painel que ele fez na sexta-feira no fim de semana de Fangoria of Horrors, quando Joss tentou levar o projeto de um filme de Spike para outros estúdios, como a Paramount, não houve interesse.

ST: Oh.

22- Se houvesse uma chance de se tornar James se tornar o Spike novamente, você teria chance de ser o dublê do Spike também?

ST: Eu não diria que teria a chance; mas vindo a ocasião, me ofereceria.

23- O que você está trabalhando agora? O que você tem feito?

ST: Eu tinha um pequeno negócio Internet para o último par de anos que eu estou ficando lentamente para fora, mas vamos ver ... Logo depois de "Angel", que passou a maior parte da segunda para a última temporada da serie Alias fazendo acrobacias para o personagem de Michael Vartan, Vaughn. Então eu fiz The Legend of Zorro , No México, jogando um cara mau com Nick Chinlund. Ele era o cara com os dentes de madeira, e eu era um de seus capangas. Isso foi um pouco de diversão! Eu machuquei meu joelho em que trabalho, então eu tive que levá-lo fácil por um tempo ... E no ano passado em Natal, tive uma boa corrida em "Piratas do Caribe 3" Boy, a memória é uma espécie com qualquer coisa dolorosa e difícil! Foi uma sessão muito difícil para todo mundo, com 100 mph ventos e pluviais da batalha barco no final do filme, onde há uma banheira de hidromassagem? Havia dois barcos com elevadores hidráulicos para fazer 'em ponta e virar, com fazedores de chuva e windmakers gigantes e 40 ou 50 pessoas em cada barco, apenas mexer, canhões de iluminação e voando e todas essas coisas ... Foi muito divertido. Eu estou começando a treinar e se preparar para "Indiana Jones IV".

O Steve é o da direita

23.1- Mike Massa está trabalhando em "Indiana Jones IV".

ST: Ah, que bom! Bom, bom, bom ... Eu não tenho nenhuma idéia do que eu vou estar fazendo; Estou na linha para ele. O chefe é Gary Powell, que foi o coordenador de cenas de "Zorro".

24- Conte-nos sobre como trabalhar com Mike em "Angel", especificamente na luta entre Spike e Angel no episódio "Destino".

ST: (suspiro satisfeito) Oh! Bem, Mike não estava no "Destino", desculpe desapontá-lo, mas no momento em que ele estava trabalhando em outro filme, "Iron Fist" ou algo parecido. O dublê substituto de Angel, então era JJ Perry, outra grande dublê. Esse episódio foi ... bem, foi uma luta de três dias. Como foi? Foi bem-aventurança! (Risos) Só de olhar para o script e ver a luta era de 15 páginas!Faz o coração de um dublê apenas cantar! Você acabou de chegar de facto um grande sentimento, quente, aconchegante, e você sente tanta felicidade e camaradagem e alegria com os escritores e as pessoas que fizeram isso.Stephen S. DeKnight escreveu, e Skip Schoolnick dirigiu, e eu estava saindo do meu caminho, indo ao virar da esquina, sempre que havia uma pequena pausa, ou contratar alguém para manter Ir em gelo misturado "Coffee Bean & Tea Leaf" bebidas, que eram muito populares. Mantivemos encontrar pessoas para ir buscar casos com fotos de casal adicional de café para nos manter. Se você ver que a cena mais uma vez, e parece muito cinética, que é em grande parte alimentada por uma grande quantidade de cafeína do café em grão.

25-  James Marsters mencionou que David (Boreanaz) tinha uma cirurgia no joelho, e tiveram ele fazendo chutes de rotação triplos e outras coisas, e nele cresceu o respeito pelo David muito naquele dia, porque ele estava quase mancando e tinham que fazer tudo.

ST: Quando estávamos fazendo a parte vergalhões luta com o dublê, que trabalhou isso e nós gravamos nossa versão dela. Quando chegou a hora do David fazer o Angel, ele não aprendeu toda a luta, que só precisava de algum ajustes finais com ele. Eu percebi, porque o joelho estava ruim, nós fizemos algo chamado um loop, uma combinação de técnicas, digamos, alto, baixo, alto, médio, baixo, como este.E eu pensei, "Bem, ele está indo em um ritmo modesto porque o joelho está doendo." Ele apertou-me com tanta força e rápido; ele veio até mim ... Eu me lembro de toda a coreografia laço indo para o inferno, e ele acaba de chegar para mim full-Tilt Boogie com sua vara, e eu tive que realmente me defender de verdade, o que é bom quando você tem um bom dublê para trabalhar com, mas eu sempre me preocupo com os atores. Lembro-me de sair com alguns realmente doloridos, machucados até dedos naquele dia. Mas fiquei super impressionado que ele tinha energia para pressionar-me forte o suficiente para me dar uma corrida para o meu dinheiro ... E todo o ar salta de Spike fez no fio, quando ele vem para baixo e está tentando espetar o Angel de alto a baixo e de baixo para cima? Isso é tudo quem fez foi o James.

26-  Então,  James era um bom aluno? Será que vocês se tornaram amigos?

ST: (pondera) eu não poderia chamá-lo de um aluno em qualquer trecho, porque James tem importância suficiente nas cenas de combate e ação, e como nem todo ator consegue interpretar todas essas coisas, ele realmente poderia ser um dublê se quisesse.Se ele não estava agindo e ele se aplica, e ele não podia dizer algumas palavras naturalmente, assim como ele pode, ele poderia facilmente ser um dublê.Ensinando-lhe os movimentos é apenas mostrar-lhe a coreografia; é quase nada ter para lhe ensinar algo. Nunca me senti assim, honestamente, porque ele é tão brilhante e capaz, até mesmo complexo algo que teria me ter de praticá-lo, é o mesmo para ele. Se alguém tem que entrar em um arame no último episódio de "Buffy" ("Chosen"), havia um par de grandes momentos de Spike que nunca fez isso que estávamos ensaiando para. Espiga teve de se levantar em um fio e- ele estava lutando com três pessoas, e ele tinha que ser no fio e ter um pouco de tensão, em seguida, um soco ou chute ou algo assim, e depois saltar para cima no ar, girar 1,5 revoluções, pontapé caras # 3 e # 1 por lá, e depois pousar como Jet Li, em "O Tigre" uma espécie de movimento. E eu gostaria de ter tido a praticá-lo, da mesma forma, e ele tem isso em dois ou três puxadas. Ele entendeu muito bem! Isso não é uma coisa super-fácil; isso é coisa que qualquer bom dublê iria lutar para e ensaiar, e ele tinha acabado de tomar a mesma quantidade de tempo em que apenas cerca de alguém, sabe? Então ... ele é como um colega, realmente. Essa é a maneira que eu olhar para ele.

Fonte: Site Whedonópolis (2007)